erleben
Traduction
expérimenter, vivre, connaître
Exemples
Ich möchte ein Abenteuer erleben.
Je veux vivre une aventure.
Er hat den Krieg erlebt.
Il a vécu la guerre.
Modèles grammaticaux
((qqch.)) vivre qqch. Je veux vivre une aventure.
Mots similaires
Synonymes : erfahren, durchmachen (traverser)
Étymologie
Du préfixe er- (indique l'accomplissement) + leben (vivre). Implique 'gagner une expérience en vivant quelque chose'.
Astuces de mémorisation
On 'lebt' (vit) sa vie, et les choses que l'on traverse sont ce que l'on 'erlebt' (expérimente). Le nom est 'das Erlebnis'.