die Bilanz
Traduction
bilan, résultat
Exemples
Der Buchhalter erstellt die Bilanz.
Le comptable prépare le bilan.
Die Firma zieht eine positive Bilanz.
L'entreprise tire un bilan positif.
Modèles grammaticaux
tirer un bilan tirer une conclusion L'entreprise tire un bilan positif pour l'année dernière.
Mots similaires
Synonymes : Ergebnis (résultat), Fazit (conclusion), Abrechnung (décompte).
Étymologie
De l'italien 'bilancia' (balance), du latin 'bilanx' (ayant deux plateaux).
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'balance' utilisée pour peser l'actif et le passif pour un 'bilan' financier.