das Handy
Traduction
téléphone portable, mobile
Exemples
Ich habe mein Handy verloren.
J'ai perdu mon téléphone portable.
Kann ich dein Handy benutzen?
Puis-je utiliser ton portable ?
Er ist immer am Handy.
Il est toujours sur son portable.
Modèles grammaticaux
((son/mon/ton)) portable Mon portable est cassé. Mein Handy ist kaputt.
être au téléphone Elle est au téléphone en ce moment. Sie ist gerade am Handy.
Mots similaires
Synonymes : Mobiltelefon, Smartphone
Étymologie
Un pseudo-anglicisme créé en allemand. Ne signifie pas 'téléphone portable' en anglais. Vient probablement de 'handy' (pratique).
Astuces de mémorisation
Un 'faux ami' classique. En allemand, 'Handy' est un nom pour un téléphone portable, pas un adjectif.