das Handy
คำแปล
โทรศัพท์มือถือ
ตัวอย่าง
Ich habe mein Handy verloren.
ฉันทำโทรศัพท์มือถือหาย
Kann ich dein Handy benutzen?
ขอใช้โทรศัพท์มือถือของคุณได้ไหม
Er ist immer am Handy.
เขาใช้โทรศัพท์อยู่เสมอ
รูปแบบไวยากรณ์
โทรศัพท์มือถือ ((ของ...)) โทรศัพท์มือถือของฉันเสีย Mein Handy ist kaputt.
กำลังใช้โทรศัพท์อยู่ ตอนนี้เธอกำลังคุยโทรศัพท์อยู่ Sie ist gerade am Handy.
คำที่คล้ายกัน
คำเหมือน: Mobiltelefon, Smartphone
ที่มาของคำ
เป็นคำที่เยอรมันสร้างขึ้นเองโดยเลียนแบบภาษาอังกฤษ (pseudo-anglicism) ไม่ได้แปลว่าโทรศัพท์มือถือในภาษาอังกฤษ น่าจะมาจากคำว่า 'handy' (สะดวก)
เคล็ดลับการจำ
เป็น 'false friend' ที่พบบ่อยมาก จำไว้ว่าในภาษาเยอรมัน 'Handy' เป็นคำนามหมายถึงโทรศัพท์มือถือ ไม่ใช่คำคุณศัพท์