die Manier
Traduction
manière, façon, style, comportement
Exemples
Er hat eine seltsame Manier zu sprechen.
Il a une étrange manière de parler.
Gute Manieren sind am Tisch wichtig.
Les bonnes manières sont importantes à table.
Modèles grammaticaux
((eine Manier)) haben avoir une certaine manière Il a la manière de toujours siffler.
((gute/schlechte Manieren)) de bonnes/mauvaises manières Elle a de très bonnes manières.
Mots similaires
Art (sorte), Weise (façon), Stil (style), Benehmen (comportement)
Étymologie
Emprunté au français 'manière', dérivé du latin 'manus' (main). Le sens original est la 'façon de manier' quelque chose.
Astuces de mémorisation
Le mot est identique en français. En allemand, le pluriel 'Manieren' signifie souvent 'bonnes manières'.