Nomen

die Manier

やり方, 方法, 態度, 行儀

Er hat eine seltsame Manier zu sprechen.

彼には奇妙な話し方がある。

Gute Manieren sind am Tisch wichtig.

食卓では行儀の良さが重要です。

((eine Manier)) haben 何かをする特定のやり方を持っている Er hat die Manier, immer zu pfeifen.

((gute/schlechte Manieren)) 良い/悪い行儀作法 Sie hat sehr gute Manieren.

Art (種類、方法), Weise (方法), Stil (スタイル), Benehmen (振る舞い)

フランス語の 'manière'(やり方)から。ラテン語の 'manus'(手)に由来し、「手の動かし方」が原義。

英語の 'manner' とほぼ同じ意味。複数形の 'Manieren' は「行儀作法」を指すことが多い。

このページは学習支援を目的として作成されています。正式な辞書としてではなく、学習の参考としてご利用ください。