die Montur
Traduction
tenue, uniforme, accoutrement
Exemples
Der Soldat trug seine volle Montur.
Le soldat portait sa tenue complète.
Die Bergsteiger überprüften ihre Montur vor dem Aufstieg.
Les alpinistes ont vérifié leur équipement avant l'ascension.
Modèles grammaticaux
être/apparaître en ((grande)) tenue Le général est apparu en grande tenue.
Mots similaires
Synonymes : Uniform, Kleidung, Ausrüstung, Tracht
Étymologie
Vient de l'ancien français 'monture', qui désignait l'équipement. Lié au verbe 'monter'. Le sens a évolué vers 'tenue' ou 'uniforme'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un soldat qui 'monte' à cheval dans sa 'Montur' (tenue) complète.