die Montur
คำแปล
เครื่องแบบ, ชุด, เครื่องแต่งกาย
ตัวอย่าง
Der Soldat trug seine volle Montur.
ทหารสวมเครื่องแบบเต็มยศของเขา
Die Bergsteiger überprüften ihre Montur vor dem Aufstieg.
นักปีนเขาตรวจสอบอุปกรณ์ของพวกเขาก่อนปีนขึ้นไป
รูปแบบไวยากรณ์
in ((voller)) Montur sein/erscheinen อยู่ใน/ปรากฏตัวในเครื่องแบบ(เต็มยศ) นายพลปรากฏตัวในเครื่องแบบเต็มยศ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Uniform, Kleidung, Ausrüstung, Tracht
ที่มาของคำ
มาจากภาษาฝรั่งเศส 'monture' (อุปกรณ์, เครื่องประกอบ) ซึ่งเกี่ยวข้องกับ 'monter' (ขึ้น, ประกอบ) ความหมายเปลี่ยนมาเป็น 'เครื่องแบบ' หรือ 'อุปกรณ์'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพทหารที่ 'ขึ้น' (monter) ม้าใน 'เครื่องแบบ' (Montur) เต็มยศ