der Nahbereich
Traduction
proximité, courte distance, zone proche
Exemples
Im Nahbereich ist die Kamera sehr scharf.
À courte distance, l'appareil photo est très net.
Die Polizei durchsuchte den Nahbereich des Tatorts.
La police a fouillé les environs du lieu du crime.
Modèles grammaticaux
à proximité ((de qc.)) À proximité de la maison, il y a de nombreux magasins.
Mots similaires
Synonymes : Nähe, Umgebung ; Antonymes : Fernbereich (zone éloignée)
Étymologie
Composé de 'nah' (proche) et 'Bereich' (zone, domaine). Littéralement, une 'zone proche'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le en ses parties : 'nah' (proche) + 'Bereich' (zone) = zone proche.