der Ordner
Traduction
dossier, classeur
Exemples
Ich lege das Dokument in den Ordner.
Je mets le document dans le dossier.
Er hat einen neuen Ordner erstellt.
Il a créé un nouveau dossier.
Modèles grammaticaux
mettre ((qch.)) dans un dossier/classeur Je mets les factures dans le classeur.
Mots similaires
Synonymes : Mappe, Hefter
Étymologie
Dérivé du verbe 'ordnen' (ordonner, ranger) avec le suffixe '-er' qui désigne un outil. Littéralement, un outil pour mettre de l'ordre.
Astuces de mémorisation
Pensez au mot français 'ordre'. Un 'Ordner' est ce que vous utilisez pour mettre vos documents en 'ordre'.