der Ordner
Traduzione
cartella, raccoglitore, classificatore
Esempi
Ich lege das Dokument in den Ordner.
Metto il documento nella cartella.
Er hat einen neuen Ordner erstellt.
Ha creato una nuova cartella.
Schemi grammaticali
mettere ((qc.)) in una cartella Metto le fatture nella cartella.
Parole simili
Sinonimi: Mappe, Hefter
Etimologia
Deriva dal verbo 'ordnen' (ordinare) con il suffisso '-er' che indica uno strumento. Letteralmente, uno strumento per ordinare.
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla parola italiana 'ordine'. Un 'Ordner' è ciò che si usa per mettere i documenti in 'ordine'.