der Ordner
คำแปล
แฟ้ม, โฟลเดอร์
ตัวอย่าง
Ich lege das Dokument in den Ordner.
ฉันใส่เอกสารลงในแฟ้ม
Er hat einen neuen Ordner erstellt.
เขาสร้างโฟลเดอร์ใหม่
รูปแบบไวยากรณ์
ใส่((บางสิ่ง))ในแฟ้ม ฉันใส่ใบแจ้งหนี้ลงในแฟ้ม
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Mappe, Hefter
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'ordnen' (จัดระเบียบ) + ปัจจัย '-er' (หมายถึงเครื่องมือ) แปลตรงตัวคือ 'เครื่องมือสำหรับจัดระเบียบ'
เคล็ดลับการจำ
นึกถึงคำว่า 'order' ในภาษาอังกฤษ 'Ordner' คือสิ่งที่ใช้จัดเอกสารให้เป็น 'ระเบียบ' (order)