die Paketflut
Traduction
déluge de colis, avalanche de paquets
Exemples
Zu Weihnachten gibt es eine Paketflut.
À Noël, il y a un déluge de colis.
Die Paketdienste kämpfen mit der Paketflut.
Les services de colis luttent contre le déluge de colis.
Modèles grammaticaux
gérer ((le déluge de colis)) La logistique doit gérer le déluge de colis.
Mots similaires
Paketberg (montagne de colis), Massenversand (envoi de masse)
Étymologie
Composé de 'Paket' (colis) et 'Flut' (déluge, inondation). Littéralement une 'inondation de colis'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une rivière qui déborde de colis au lieu d'eau, surtout pendant les fêtes.