Nomen

der Part

Traduction

partie, rôle, part

Er singt den schwierigen Part.

Il chante la partie difficile.

Das ist mein Part der Aufgabe.

C'est ma part de la tâche.

Sie übernahm den wichtigsten Part im Projekt.

Elle a pris en charge la partie la plus importante du projet.

assumer un rôle ((dans qqc.)) prendre en charge un rôle dans quelque chose Elle a assumé le rôle le plus important dans le projet.

le rôle ((de qqn.)) la partie de quelqu'un C'est le rôle de Peter.

Synonymes : Rolle (rôle), Anteil (part), Teil (partie) ; Antonyme : das Ganze (le tout)

Du latin "pars" (partie, morceau). C'est un cognat du mot anglais "part".

Pensez à votre "partie" dans une pièce de théâtre ou une "partie" musicale. Cela désigne votre rôle spécifique.