der Part
Traduzione
parte, ruolo
Esempi
Er singt den schwierigen Part.
Lui canta la parte difficile.
Das ist mein Part der Aufgabe.
Questa è la mia parte del compito.
Sie übernahm den wichtigsten Part im Projekt.
Ha assunto la parte più importante del progetto.
Schemi grammaticali
assumere un ruolo ((in qc.)) farsi carico di un ruolo in qualcosa Ha assunto il ruolo più importante del progetto.
il ruolo ((di qcn.)) la parte di qualcuno Questo è il ruolo di Peter.
Parole simili
Sinonimi: Rolle (ruolo), Anteil (quota), Teil (parte); Contrario: das Ganze (il tutto)
Etimologia
Dal latino "pars" (parte, pezzo). È un affine della parola inglese "part".
Suggerimenti per la memoria
Pensa alla tua "parte" in un'opera teatrale o a una "parte" musicale. Si riferisce al tuo ruolo o sezione specifica.