der Erhalt
Traduction
réception, conservation, préservation, maintien
Exemples
Bitte bestätigen Sie den Erhalt der E-Mail.
Veuillez confirmer la réception de l'e-mail.
Der Erhalt alter Gebäude ist sehr wichtig.
La préservation des bâtiments anciens est très importante.
Modèles grammaticaux
Erhalt ((et2)) réception/préservation de qc. La réception du colis a été confirmée.
nach Erhalt ((et2)) à réception de qc. Veuillez payer à réception de la facture.
Mots similaires
Synonymes : der Empfang (la réception), die Bewahrung (la préservation); Antonymes : der Verlust (la perte), die Zerstörung (la destruction)
Étymologie
Dérivé du verbe 'erhalten' (recevoir, préserver). Le préfixe 'er-' indique souvent l'accomplissement, et 'halten' signifie 'tenir'.
Astuces de mémorisation
Rappelez-vous que le verbe 'erhalten' signifie à la fois 'recevoir' et 'préserver', ce qui aide à comprendre les deux sens principaux de 'der Erhalt'.