die Erhöhung
Traduction
augmentation, hausse, élévation, majoration
Exemples
Es gab eine Erhöhung der Preise.
Il y a eu une augmentation des prix.
Er forderte eine Gehaltserhöhung.
Il a demandé une augmentation de salaire.
Die Burg steht auf einer Erhöhung.
Le château se trouve sur une élévation.
Modèles grammaticaux
Erhöhung ((et2)) augmentation de qc. L'augmentation du loyer est un problème.
Erhöhung ((um+4)) augmentation de (une quantité). Une augmentation de dix pour cent a été annoncée.
Mots similaires
Synonymes : der Anstieg, die Steigerung; Antonymes : die Senkung, die Reduzierung
Étymologie
Du verbe 'erhöhen' (augmenter), qui vient de 'hoch' (haut). 'er-' + 'hoch' + '-ung' (suffixe nominal). Littéralement 'une action de rendre plus haut'.
Astuces de mémorisation
Associez-le à 'hoch' (haut). Une 'Erhöhung' est l'acte de rendre quelque chose plus haut, que ce soit un prix, un salaire ou le terrain.