die Personalfluktuation
Traduction
rotation du personnel, turnover, roulement du personnel
Exemples
Die Firma hat eine hohe Personalfluktuation.
L'entreprise a un fort taux de rotation du personnel.
Wir müssen die Personalfluktuation reduzieren.
Nous devons réduire la rotation du personnel.
Modèles grammaticaux
((avoir)) ((une forte/faible rotation du personnel)) avoir une forte/faible rotation du personnel L'entreprise a une forte rotation du personnel.
Mots similaires
Synonymes : Mitarbeiterwechsel, Personalabgang; Antonyme : Mitarbeiterbindung (fidélisation des employés)
Étymologie
Composé de 'Personal' (personnel) et 'Fluktuation' (fluctuation), du latin 'fluctuare' (flotter).
Astuces de mémorisation
Imaginez le personnel qui 'fluctue' dans et hors de l'entreprise comme des vagues.