die Personalfluktuation
คำแปล
การหมุนเวียนของพนักงาน, อัตราการลาออกของพนักงาน, การเข้าออกของบุคลากร
ตัวอย่าง
Die Firma hat eine hohe Personalfluktuation.
บริษัทมีอัตราการลาออกของพนักงานสูง
Wir müssen die Personalfluktuation reduzieren.
เราต้องลดการหมุนเวียนของพนักงาน
รูปแบบไวยากรณ์
((มี)) ((การหมุนเวียนพนักงานสูง/ต่ำ)) มีการหมุนเวียนพนักงานสูง/ต่ำ บริษัทมีการหมุนเวียนพนักงานสูง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Mitarbeiterwechsel, Personalabgang; คำตรงข้าม: Mitarbeiterbindung (การรักษาพนักงาน)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมของ 'Personal' (บุคลากร) และ 'Fluktuation' (ความผันผวน) ซึ่งมาจากภาษาละติน 'fluctuare' (เป็นคลื่น)
เคล็ดลับการจำ
ลองจินตนาการว่าบุคลากร 'ผันผวน' เข้าและออกจากบริษัทเหมือนคลื่น