der Pionier
Traduction
pionnier, précurseur, colon, sapeur
Exemples
Er war ein Pionier der modernen Kunst.
Il était un pionnier de l'art moderne.
Die Pioniere bauten eine Brücke über den Fluss.
Les sapeurs ont construit un pont sur la rivière.
Modèles grammaticaux
un pionnier ((de qch.)) un pionnier de quelque chose Il était un pionnier de l'informatique.
Mots similaires
Synonyms: Wegbereiter (précurseur), Vorkämpfer (champion); Antonyms: Nachfolger (successeur).
Étymologie
Emprunté au français 'pionnier' (à l'origine 'soldat à pied qui prépare le chemin'). C'est un mot que le français et l'allemand partagent.
Astuces de mémorisation
Le mot est identique au français 'pionnier'. Il suffit de se souvenir que le genre est masculin en allemand ('der Pionier').