der Pionier
Traduzione
pioniere, precursore, colonizzatore, geniere
Esempi
Er war ein Pionier der modernen Kunst.
Era un pioniere dell'arte moderna.
Die Pioniere bauten eine Brücke über den Fluss.
I genieri costruirono un ponte sul fiume.
Schemi grammaticali
un pioniere ((di qc.)) un pioniere di qualcosa Era un pioniere della tecnologia informatica.
Parole simili
Synonyms: Wegbereiter (precursore), Vorkämpfer (paladino); Antonyms: Nachfolger (successore).
Etimologia
Dal francese 'pionnier' (pioniere, originariamente 'fante'), che è anche l'origine della parola inglese 'pioneer'.
Suggerimenti per la memoria
La parola è quasi identica all'italiano 'pioniere'. Pensa a qualcuno che apre una nuova strada in un campo come la scienza o l'arte.