die Platte
Traduction
assiette, disque, plaque, plateau
Exemples
Wir servieren den Käse auf einer Platte.
Nous servons le fromage sur un plateau.
Ich lege eine alte Platte auf.
Je mets un vieux disque.
Die heiße Platte des Herdes ist an.
La plaque chauffante de la cuisinière est allumée.
Er bekommt langsam eine Platte.
Il commence à avoir une tonsure.
Modèles grammaticaux
mettre ((qqch.)) sur un plateau Wir legen den Kuchen auf eine Platte.
Mots similaires
Synonymes : Teller (assiette), Scheibe (disque, tranche)
Étymologie
Du moyen haut-allemand 'plate' (quelque chose de plat), apparenté au mot anglais 'plate'.
Astuces de mémorisation
Imaginez une 'plaque' plate. Cela peut être une assiette, un disque vinyle, une plaque de cuisson ou même une 'plaque' chauve sur la tête de quelqu'un.