Nomen

die Platte

จาน, แผ่นเสียง, แผ่น, ถาด

Wir servieren den Käse auf einer Platte.

เราเสิร์ฟชีสบนถาด

Ich lege eine alte Platte auf.

ฉันกำลังจะเปิดแผ่นเสียงเก่า

Die heiße Platte des Herdes ist an.

เตาไฟฟ้ากำลังร้อนอยู่

Er bekommt langsam eine Platte.

เขาเริ่มจะหัวล้านแล้ว

วาง ((บางสิ่ง)) บนจาน Wir legen den Kuchen auf eine Platte.

คำพ้องความหมาย: Teller (จานอาหาร), Scheibe (แผ่นดิสก์, แผ่น)

มาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง 'plate' (ของแบน) ซึ่งเกี่ยวข้องกับคำว่า 'plate' ในภาษาอังกฤษ

ลองนึกภาพ 'แผ่น' เรียบๆ ซึ่งอาจเป็นจานอาหาร แผ่นเสียง เตาไฟฟ้า หรือแม้กระทั่ง 'ลาน' หัวล้านบนศีรษะของใครบางคน

หน้านี้ออกแบบมาเพื่อสนับสนุนการเรียนรู้ กรุณาใช้เป็นข้อมูลอ้างอิงในการเรียนรู้ ไม่ใช่พจนานุกรมทางการ