die Platte
Traduzione
piatto, disco, lastra, vassoio
Esempi
Wir servieren den Käse auf einer Platte.
Serviamo il formaggio su un vassoio.
Ich lege eine alte Platte auf.
Metto su un vecchio disco.
Die heiße Platte des Herdes ist an.
La piastra calda del fornello è accesa.
Er bekommt langsam eine Platte.
Sta iniziando a diventare calvo.
Schemi grammaticali
mettere ((qc.)) su un piatto Wir legen den Kuchen auf eine Platte.
Parole simili
Sinonimi: Teller (piatto per mangiare), Scheibe (disco, fetta)
Etimologia
Deriva dal medio alto tedesco 'plate' (qualcosa di piatto), correlato alla parola inglese 'plate'.
Suggerimenti per la memoria
Immagina una 'lastra' piatta. Può essere un piatto da tavola, un disco in vinile, una piastra da cucina o anche una 'piazza' calva sulla testa di qualcuno.