der Regierende
Traduction
dirigeant, gouvernant
Exemples
Der Regierende Bürgermeister von Berlin hält eine Rede.
Le maire-gouverneur de Berlin prononce un discours.
Die Regierenden müssen die Probleme des Landes lösen.
Les dirigeants doivent résoudre les problèmes du pays.
Modèles grammaticaux
le maire-gouverneur der Regierende Bürgermeister Le maire-gouverneur de Berlin est une personne importante.
Mots similaires
Synonymes : Herrscher (souverain), Machthaber (dirigeant), Gouverneur (gouverneur)
Étymologie
Participe présent substantivé du verbe 'regieren' (gouverner, régner). Signifie 'celui qui gouverne'.
Astuces de mémorisation
Si vous connaissez le verbe 'regieren' (régner), alors 'der Regierende' est simplement la personne qui règne.