der Regierende
訳
統治者, 市長 (ベルリンなど), 与党の
例文
Der Regierende Bürgermeister von Berlin hält eine Rede.
ベルリン市長が演説をしています。
Die Regierenden müssen die Probleme des Landes lösen.
統治者たちは国の問題を解決しなければなりません。
文法パターン
der Regierende Bürgermeister 市長 Der Regierende Bürgermeister von Berlin ist eine wichtige Person.
類似語
Synonyme: Herrscher, Machthaber, Gouverneur
語源
動詞「regieren」(統治する) の現在分詞が名詞化したものです。「統治している人」を意味します。
覚えるためのヒント
「regieren」(統治する) という動詞を知っていれば、「Regierender」はその行為者、つまり「統治者」だと簡単に覚えられます。