der Sekundentakt
Traduction
à la seconde, toutes les secondes
Exemples
Die Nachrichten trafen im Sekundentakt ein.
Les nouvelles arrivaient à la seconde.
Das Licht blinkte im Sekundentakt.
La lumière clignotait toutes les secondes.
Modèles grammaticaux
im Sekundentakt ((im+3)) toutes les secondes Les e-mails arrivent toutes les secondes.
Mots similaires
Synonymes : ständig (constamment), ununterbrochen (sans interruption)
Étymologie
Composé de 'Sekunde' (seconde) et 'Takt' (rythme, mesure). Signifie littéralement 'rythme de la seconde'.
Astuces de mémorisation
Imaginez l'aiguille des secondes d'une horloge qui avance avec un 'Takt' (rythme) régulier chaque 'Sekunde' (seconde).