die Sichtbarkeit
Traduction
visibilité
Exemples
Die Sichtbarkeit ist bei Nebel schlecht.
La visibilité est mauvaise avec le brouillard.
Leuchtende Farben erhöhen die Sichtbarkeit.
Les couleurs vives augmentent la visibilité.
Modèles grammaticaux
((bonne/mauvaise visibilité)) Il y a une mauvaise visibilité à cause du brouillard. Bei Nebel herrscht schlechte Sichtbarkeit.
((augmenter/améliorer la visibilité)) Les réflecteurs augmentent la visibilité la nuit. Reflektoren erhöhen die Sichtbarkeit bei Nacht.
Mots similaires
Synonymes : Erkennbarkeit (reconnaissabilité) ; Antonymes : Unsichtbarkeit (invisibilité)
Étymologie
Dérivé de 'sichtbar' (visible) + '-keit' (-ité). 'sichtbar' vient de 'Sicht' (vue) + '-bar' (-able). Littéralement, la 'visibilité'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'Sicht' comme 'sight' en anglais. Le suffixe '-barkeit' est similaire à '-abilité' en français. Donc, 'la capacité d'être vu'.