Nomen

die Sichtbarkeit

visibilità

Die Sichtbarkeit ist bei Nebel schlecht.

La visibilità è scarsa con la nebbia.

Leuchtende Farben erhöhen die Sichtbarkeit.

I colori vivaci aumentano la visibilità.

((buona/scarsa visibilità)) Con la nebbia c'è scarsa visibilità. Bei Nebel herrscht schlechte Sichtbarkeit.

((aumentare/migliorare la visibilità)) I catarifrangenti aumentano la visibilità di notte. Reflektoren erhöhen die Sichtbarkeit bei Nacht.

Sinonimi: Erkennbarkeit (riconoscibilità); Contrari: Unsichtbarkeit (invisibilità)

Deriva da 'sichtbar' (visibile) + '-keit' (-ità). 'sichtbar' è composto da 'Sicht' (vista) + '-bar' (-bile). Letteralmente, la 'qualità di essere visibile'.

Associa 'Sicht' alla parola inglese 'sight' (vista). Il suffisso '-barkeit' è simile a '-bilità' in italiano. Quindi, 'la capacità di essere visto'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.