der Straftatbestand
Traduction
infraction pénale, éléments constitutifs de l'infraction
Exemples
Der Straftatbestand des Diebstahls ist erfüllt.
Les éléments constitutifs du vol sont réunis.
Modèles grammaticaux
remplir les éléments constitutifs de ((l'infraction)) remplir les éléments constitutifs du vol Les éléments constitutifs du vol sont réunis.
Mots similaires
Synonymes: Delikt (délit)
Étymologie
Composé de 'Straftat' (acte criminel) et 'Bestand' (composant, élément). Les éléments qui constituent un acte criminel.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : 'Straf' (peine) + 'Tat' (acte) + 'Bestand' (éléments). Les éléments d'un acte punissable.