der Straftatbestand
訳
構成要件, 犯罪構成要件
例文
Der Straftatbestand des Diebstahls ist erfüllt.
窃盗罪の構成要件が満たされている。
文法パターン
den Straftatbestand ((et2)) erfüllen (…2の)構成要件を満たす Der Straftatbestand des Diebstahls ist erfüllt.
類似語
類義語: Delikt
語源
「Straftat」(犯罪行為) と「Bestand」(構成要素) の合成語。犯罪を構成する要素を指します。
覚えるためのヒント
「Straf」(罰) +「Tat」(行為) +「Bestand」(要素) と分解できます。罰せられる行為の構成要素です。