der Impuls
Traduction
impulsion, élan, stimulus
Exemples
Er handelte aus einem Impuls heraus.
Il a agi sur une impulsion.
Die Rede gab neue Impulse für das Projekt.
Le discours a donné un nouvel élan au projet.
Ein elektrischer Impuls steuert das Gerät.
Une impulsion électrique contrôle l'appareil.
Modèles grammaticaux
ein Impuls ((zu+3)) une impulsion pour qc. Elle a eu l'impulsion de faire un voyage.
((j-m)) ((einen Impuls)) geben donner une impulsion à qn. Le livre m'a donné une nouvelle impulsion.
Mots similaires
Synonymes : Anstoß, Antrieb, Anregung, Reiz
Étymologie
Du latin 'impulsus' (poussée, impulsion), de 'impellere' (pousser contre).
Astuces de mémorisation
Pensez à une 'pulsation' d'énergie qui vous donne une 'impulsion' pour agir.