der Tiefstand
Traduction
niveau le plus bas, point le plus bas, record à la baisse
Exemples
Die Aktien erreichten einen neuen Tiefstand.
Les actions ont atteint un nouveau record à la baisse.
Der Wasserstand des Flusses ist auf einem Tiefstand.
Le niveau de l'eau de la rivière est au plus bas.
Modèles grammaticaux
atteindre ((un niveau bas)) atteindre un niveau bas Die Aktien erreichten einen Tiefstand.
être ((à un niveau bas)) être à un niveau bas Die Moral ist auf einem Tiefstand.
Mots similaires
Synonymes : minimum, point le plus bas; Antonymes : Höchststand, record à la hausse, maximum
Étymologie
Composé de 'Tief' (bas) + 'Stand' (état, niveau). Littéralement un 'état bas' ou 'niveau bas'.
Astuces de mémorisation
Imaginez un graphique où la ligne est à son 'Stand' (position) le plus 'tief' (bas). Il désigne le point le plus bas d'une valeur.