der Tiefstand
訳
最低水準, 最低記録, 最低点
例文
Die Aktien erreichten einen neuen Tiefstand.
株価は史上最安値を記録した。
Der Wasserstand des Flusses ist auf einem Tiefstand.
川の水位は最低水準にある。
文法パターン
((einen Tiefstand)) erreichen 最低水準に達する Die Aktien erreichten einen Tiefstand.
((auf einem Tiefstand)) sein 最低水準にある Die Moral ist auf einem Tiefstand.
類似語
Synonyme: Minimum, Tiefpunkt; Antonyme: Höchststand, Rekordhoch, Maximum
語源
「Tief」(低い)+「Stand」(状態、水準)から成り立っています。文字通り「低い状態」です。
覚えるためのヒント
グラフの線が一番「低い」位置に「立っている(Stand)」状態を想像してください。株価や水位など、数値が最低になることです。