der Tiefstand
คำแปล
จุดต่ำสุด, สถิติต่ำสุด, ระดับต่ำสุด
ตัวอย่าง
Die Aktien erreichten einen neuen Tiefstand.
หุ้นแตะระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ครั้งใหม่
Der Wasserstand des Flusses ist auf einem Tiefstand.
ระดับน้ำในแม่น้ำอยู่ที่จุดต่ำสุด
รูปแบบไวยากรณ์
ถึง ((จุดต่ำสุด)) ถึงจุดต่ำสุด Die Aktien erreichten einen Tiefstand.
อยู่ ((ที่จุดต่ำสุด)) อยู่ที่จุดต่ำสุด Die Moral ist auf einem Tiefstand.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Minimum, Tiefpunkt; คำตรงข้าม: Höchststand, Rekordhoch, Maximum
ที่มาของคำ
ประกอบด้วย 'Tief' (ต่ำ) + 'Stand' (สถานะ, ระดับ) แปลตรงตัวว่า 'สถานะที่ต่ำ'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพกราฟที่เส้นอยู่ใน 'Stand' (ตำแหน่ง) ที่ 'tief' (ต่ำ) ที่สุด หมายถึงจุดต่ำสุดของค่าต่างๆ เช่น ราคาหุ้นหรือระดับน้ำ