der Umsatzverlust
Traduction
perte de chiffre d'affaires, baisse des ventes
Exemples
Die Firma meldete einen hohen Umsatzverlust.
L'entreprise a signalé une perte de chiffre d'affaires élevée.
Der Umsatzverlust im letzten Quartal war unerwartet.
La perte de chiffre d'affaires du dernier trimestre était inattendue.
Modèles grammaticaux
subir une perte de chiffre d'affaires (einen Umsatzverlust erleiden) L'entreprise a dû subir une importante perte de chiffre d'affaires.
Mots similaires
Synonymes : Umsatzeinbuße, Einnahmeausfall; Antonymes : Umsatzgewinn, Umsatzwachstum
Étymologie
Composé de 'Umsatz' (chiffre d'affaires) et 'Verlust' (perte). Littéralement 'perte de chiffre d'affaires'.
Astuces de mémorisation
Pensez à votre 'Umsatz' (chiffre d'affaires) qui subit une 'Verlust' (perte). Le mot est très descriptif.