der Umsatzverlust
訳
売上損失, 減収
例文
Die Firma meldete einen hohen Umsatzverlust.
その会社は多額の売上損失を報告した。
Der Umsatzverlust im letzten Quartal war unerwartet.
前四半期の売上損失は予想外だった。
文法パターン
einen Umsatzverlust erleiden/hinnehmen müssen (売上損失を被る) Die Firma musste einen großen Umsatzverlust hinnehmen.
類似語
Synonyme: Umsatzeinbuße, Einnahmeausfall; Antonyme: Umsatzgewinn, Umsatzwachstum
語源
「Umsatz」（売上）と「Verlust」（損失）の合成語。文字通り「売上の損失」。
覚えるためのヒント
「売上(Umsatz)がひっくり返って(um)損失(Verlust)になった」とイメージする。