die Unverwechselbarkeit
Traduction
caractère unique, originalité, singularité
Exemples
Ihre Stimme hat eine große Unverwechselbarkeit.
Sa voix a un caractère unique.
Das Design verleiht dem Produkt Unverwechselbarkeit.
Le design confère au produit son caractère unique.
Modèles grammaticaux
((et4)) posséder un caractère unique Cette œuvre d'art possède un caractère unique évident.
((j-m/et3)) ((et4)) conférer un caractère unique à (qc./qn.) L'architecture confère un caractère unique à la ville.
Mots similaires
Synonymes : Einzigartigkeit, Originalität; Antonymes : Austauschbarkeit, Ähnlichkeit
Étymologie
De 'Un-' (non) + 'verwechselbar' (confondable, de 'verwechseln' - confondre) + '-keit' (suffixe). Littéralement, 'la qualité de ne pas être confondable'.
Astuces de mémorisation
Décomposez-le : un- (non) + verwechsel (confondre) + -bar (able) + -keit (-ité). La qualité de ce qui ne peut être confondu.