verantwortungsvoll
Traduction
responsable, consciencieux
Exemples
Er ist ein sehr verantwortungsvoller Mitarbeiter.
C'est un employé très responsable.
Sie handelt immer verantwortungsvoll.
Elle agit toujours de manière responsable.
Das ist eine verantwortungsvolle Aufgabe.
C'est une tâche qui demande des responsabilités.
Modèles grammaticaux
agir ((de manière responsable)) verantwortungsvoll handeln Elle agit toujours de manière responsable.
une tâche ((responsable)) eine verantwortungsvolle Aufgabe C'est une tâche qui demande des responsabilités.
Mots similaires
fiable (zuverlässig), consciencieux (gewissenhaft); Antonyme : irresponsable (verantwortungslos)
Étymologie
De 'Verantwortung' (responsabilité) + le suffixe '-voll' (plein de). Littéralement 'plein de responsabilité'.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui est 'voll' (plein) de 'Verantwortung' (responsabilité).