die Verschlechterung
Traduction
détérioration, aggravation, dégradation
Exemples
Die Verschlechterung seines Zustands ist besorgniserregend.
La détérioration de son état est inquiétante.
Wir beobachten eine Verschlechterung der wirtschaftlichen Lage.
Nous observons une dégradation de la situation économique.
Modèles grammaticaux
la détérioration de ((qch.)) La détérioration de la situation est évidente.
Mots similaires
Synonymes : der Verfall (déclin), die Abnahme (diminution); Antonyme : die Verbesserung (amélioration)
Étymologie
De 'verschlechtern' (empirer). 'ver-' (changement) + 'schlechter' (pire) + '-ung' (suffixe nominal). Littéralement 'le processus de devenir pire'.
Astuces de mémorisation
Le mot contient 'schlechter', qui signifie 'pire' en allemand. C'est donc une 'détérioration'.