der Vertrag
Traduction
contrat, accord, traité
Exemples
Ich muss den Vertrag noch unterschreiben.
Je dois encore signer le contrat.
Der Vertrag läuft nächstes Jahr aus.
Le contrat expire l'année prochaine.
Die beiden Länder schlossen einen Friedensvertrag.
Les deux pays ont conclu un traité de paix.
Modèles grammaticaux
signer/conclure ((un contrat)) Nous avons signé un contrat.
résilier ((un contrat)) Je voudrais résilier mon contrat.
avoir un contrat ((avec qn.)) ((sur qc.)) J'ai un contrat avec l'entreprise.
Mots similaires
Synonymes : Abkommen (accord), Vereinbarung (convention), Pakt (pacte)
Étymologie
De 'sich vertragen' (s'entendre), suggérant un accord que les deux parties peuvent 'supporter' ou accepter.
Astuces de mémorisation
Un contrat est un accord que les deux parties 'supportent' (vertragen).