der Vertrag
Traduzione
contratto, accordo, trattato
Esempi
Ich muss den Vertrag noch unterschreiben.
Devo ancora firmare il contratto.
Der Vertrag läuft nächstes Jahr aus.
Il contratto scade l'anno prossimo.
Die beiden Länder schlossen einen Friedensvertrag.
I due paesi hanno concluso un trattato di pace.
Schemi grammaticali
firmare/stipulare ((un contratto)) Abbiamo firmato un contratto.
disdire ((un contratto)) Vorrei disdire il mio contratto.
avere un contratto ((con qu.)) ((su qc.)) Ho un contratto con l'azienda.
Parole simili
Sinonimi: Abkommen (accordo), Vereinbarung (patto), Pakt (patto)
Etimologia
Da 'sich vertragen' (andare d'accordo), suggerendo un accordo che entrambe le parti possono 'tollerare' o accettare.
Suggerimenti per la memoria
Un contratto è un accordo che entrambe le parti 'tollerano' (vertragen).