die Verunsicherung
Traduction
incertitude, insécurité, trouble, désarroi
Exemples
Die Nachricht sorgte für große Verunsicherung.
La nouvelle a provoqué une grande incertitude.
Es herrscht eine allgemeine Verunsicherung in der Bevölkerung.
Il règne une insécurité générale au sein de la population.
Modèles grammaticaux
provoquer ((qc.acc)) La nouvelle a provoqué une grande incertitude.
incertitude ((chez qn.dat)) L'incertitude règne chez les employés.
Mots similaires
Synonymes : die Unsicherheit, der Zweifel; Antonymes : die Sicherheit, die Gewissheit
Étymologie
Du préfixe 'ver-' (indiquant un changement) + 'unsicher' (incertain) + suffixe '-ung' (nominalisation). Littéralement 'l'état de rendre incertain'.
Astuces de mémorisation
Pensez à 'ver-' comme le fait de rendre quelque chose 'un-sicher' (incertain). Le suffixe '-ung' en fait un nom.