die Verlängerung
Traduction
prolongation, extension, renouvellement
Exemples
Ich brauche eine Verlängerung für mein Visum.
J'ai besoin d'une prolongation pour mon visa.
Das Spiel ging in die Verlängerung.
Le match est allé en prolongation.
Kannst du mir die Verlängerung geben?
Peux-tu me donner la rallonge ?
Modèles grammaticaux
la prolongation/le renouvellement de qc. die Verlängerung ((von et3)) Le renouvellement de mon abonnement est nécessaire.
aller en prolongation in die Verlängerung gehen Le match de hockey est allé en prolongation.
Mots similaires
Synonymes : extension, renouvellement
Étymologie
Du verbe 'verlängern' (rallonger), qui vient de 'ver-' + 'länger' (plus long). Le suffixe '-ung' en fait un nom.
Astuces de mémorisation
On voit 'länger' (plus long) dans le mot. Une 'Verlängerung' est l'action de rendre quelque chose plus long, comme un contrat ou un match.