die Wiedergeburt
Traduction
renaissance, réincarnation
Exemples
Die Natur erlebt im Frühling eine Wiedergeburt.
La nature connaît une renaissance au printemps.
Viele Religionen lehren die Wiedergeburt der Seele.
De nombreuses religions enseignent la réincarnation de l'âme.
Modèles grammaticaux
la renaissance de ((qch.)) La croyance en la renaissance de l'âme est répandue.
Mots similaires
la Renaissance, die Erneuerung (le renouveau), die Wiederauferstehung (la résurrection)
Étymologie
Composé de 'Wieder-' (de nouveau) + 'Geburt' (naissance). Littéralement 're-naissance'.
Astuces de mémorisation
Pensez à un phénix qui renaît de ses cendres, l'image classique de la 'renaissance'. 'Wieder' signifie 're-' et 'Geburt' est la naissance.