ein|leiten
Traduction
initier, introduire, commencer
Exemples
Wir leiten eine neue Phase ein.
Nous entamons une nouvelle phase.
Er leitete seinen Vortrag mit einem Witz ein.
Il a introduit sa conférence par une blague.
Man muss rechtliche Schritte einleiten.
Il faut engager des poursuites judiciaires.
Modèles grammaticaux
((et4)) initier (qc) Nous entamons une nouvelle phase.
((et4)) ((par+3)) introduire (qc) par (qc) Il a introduit sa conférence par une blague.
Mots similaires
Synonymes : commencer, initier; Antonymes : finir, conclure
Étymologie
De 'ein-' (dans, à l'intérieur) + 'leiten' (mener, guider). Littéralement 'mener vers l'intérieur'.
Astuces de mémorisation
Imaginez que vous 'menez' ('leiten') quelqu'un 'dans' ('ein-') un nouveau sujet ou processus. C'est ainsi que vous l' 'initiez' ou l' 'introduisez'.