Verb

ein|leiten

avviare, introdurre, iniziare

Wir leiten eine neue Phase ein.

Stiamo avviando una nuova fase.

Er leitete seinen Vortrag mit einem Witz ein.

Ha introdotto la sua conferenza con una barzelletta.

Man muss rechtliche Schritte einleiten.

Bisogna avviare un'azione legale.

((et4)) avviare (qc) Stiamo avviando una nuova fase.

((et4)) ((con+3)) introdurre (qc) con (qc) Ha introdotto la sua conferenza con una barzelletta.

Sinonimi: iniziare, avviare; Contrari: finire, concludere

Da 'ein-' (dentro) + 'leiten' (guidare, condurre). Letteralmente 'condurre dentro'.

Immagina di 'guidare' ('leiten') qualcuno 'dentro' ('ein-') un nuovo argomento o processo. È così che lo 'avvii' o lo 'introduci'.

Questa pagina è progettata per il supporto all'apprendimento. Si prega di utilizzarla come riferimento per l'apprendimento, non come dizionario formale.