zähnen
Traduction
faire ses dents, denter
Exemples
Das Baby zahnt und weint viel.
Le bébé fait ses dents et pleure beaucoup.
Der Handwerker muss das Zahnrad zähnen.
L'artisan doit denter la roue d'engrenage.
Modèles grammaticaux
(intransitif) faire ses dents Le bébé fait ses dents.
((qch)) (transitif) denter qqch Le mécanicien doit denter la roue.
Mots similaires
Synonymes : Zähne bekommen (faire ses dents)
Étymologie
Dérivé du nom 'Zahn' (dent). Signifie 'obtenir des dents' ou 'donner des dents à quelque chose'.
Astuces de mémorisation
Ce verbe décrit ce que fait un bébé lorsque sa première 'Zahn' (dent) pousse.