zähnen
Tradução
nascer os dentes, dentar
Exemplos
Das Baby zahnt und weint viel.
O bebê está com os dentes nascendo e chora muito.
Der Handwerker muss das Zahnrad zähnen.
O artesão precisa dentar a roda de engrenagem.
Padrões Gramaticais
(intransitivo) nascer os dentes O bebê está com os dentes nascendo. Das Baby zahnt.
((algo)) (transitivo) dentar algo O mecânico precisa dentar a roda. Der Mechaniker muss das Rad zähnen.
Palavras Similares
Sinônimos: Zähne bekommen (nascer os dentes)
Etimologia
Derivado do substantivo 'Zahn' (dente). Significa 'ter dentes nascendo' ou 'colocar dentes em algo'.
Dicas de Memorização
Este verbo descreve o que um bebê faz quando seu primeiro 'Zahn' (dente) nasce.