amtierend
Traduction
en fonction, en exercice
Exemples
Der amtierende Bürgermeister hält eine Rede.
Le maire en fonction prononce un discours.
Sie ist die amtierende Vorsitzende des Vereins.
Elle est la présidente en exercice de l'association.
Modèles grammaticaux
((amtierend)) + Nom en fonction... Le président amtierend visite le pays.
Mots similaires
Synonymes : en fonction, en exercice; Antonymes : ancien, retraité
Étymologie
Participe présent de 'amtieren', dérivé de 'Amt' (fonction, office). Décrit l'état d'exercer une fonction.
Astuces de mémorisation
Pensez à quelqu'un qui est 'actif' dans son 'Amt' (sa fonction). C'est la personne 'en fonction'.